Engelsk översättning av 'kvinnlig' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online.

Translation for 'kvinnlig' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations.

Waris Dirie återvänder till sitt ursprung i den somaliska nomadkulturen, träffar sina föräldrar och de människor hon växte upp med. Förf. är fotomodell och engagerad mot kvinnlig omskärelse. Omskärelse av pojkars snoppar är helt lagligt i Finland. Det accepteras också i Danmark, medan kvinnlig könsstympning är olagligt. Föreningen Intact Denmark vill med lag skydda alla barns LIBRIS titelinformation: Kvinnlig omskärelse/könsstympning i Sverige : en kunskaps- och forskningsöversikt Kvinnlig könsstympning är ett grovt brott som är förbjudet enligt svensk lag. Sexualitet och frihet.

Exklusionskriterien var artiklar Kvinnlig omskärelse är ett laddat ämne, både bland utövare och bland motståndare. "Det handlar inte om att stifta lagar och gå ut med förbud, man måste ändra på attityderna, man måste få folk att förstå att det handlar om kvinnornas Talrika exempel på översättningar klassificerade efter aktivitetsfältet av “kvinnlig könsstympning” – Svenska-Engelska ordbok och den intelligenta översättningsguiden. 2 feb 2017 FN uppskattar att 125 miljoner av världens kvinnor och flickor som lever idag har utsatts för kvinnlig könsstympning. Unga flickor, från spädbarn till 15 års ålder, är den mest utsatta gruppen och utgör nästan en fjärdedel könsstympning. könsstympning, kvinnlig könsstympning, kvinnlig omskärelse, engelska female genital cutting, ingrepp som i vissa kulturer av sedvänja utförs på flickors yttre könsorgan utan att det finns medicinsk grund.

I Afrika är det 24 länder som har en lagstiftning mot kvinnlig omskärelse (WHO 2014a). Några av dessa länder är Nigeria, Sudan, Burkina Faso och Tanzania, straffet i De svenska begreppen kvinnlig omskärelse och kvinnlig könsstympning kommer från de engelska termerna female circumcision och FGM. De förändringar i svensk lagstiftning som infördes 1998 innebar att begreppet omskärelse utmönstrades och i stället ersattes begreppet av könsstympning (1).

Inom ramen för projektet (AFTER) mot kvinnlig könsstympning (KKS) i Sverige Samtliga filmer går att beställa med engelsk, svensk, arabisk

Bläddra i användningsexemplen 'kvinnlig omskärelse' i det stora svenska korpus. Gabrielsen från ASK, massaj och chef för ASK, James Ole Kamente, den lokala gräsrotsorganisationen Voices of Hope samt en sjuksköterska från Loitokitok-sjukhuset i Kenya är alla ledande i att få till en förändring i det nuvarande utövandet av kvinnlig omskärelse och en fullständig utradering av denna tradition. Översatt från engelska. Fristående forts.

kvinnlig könsstympning {utrum} volume_up. kvinnlig könsstympning (även: kvinnlig omskärelse) volume_up. female genital mutilation {substantiv} more_vert. open_in_new Länk till European Parliament. warning Anmäl ett fel. Åtgärder måste vidtas mot det fortsatta utövandet av kvinnlig könsstympning.

Begreppet Världshälsoorganisationen (WHO) och UNICEF, använder det engelska. Socialstyrelsen fick 1998 ett regeringsuppdrag om kvinnlig könsstympning Det kan hända att tolk inte anlitas om kvinnan talar engelska, men risken finns då Kvinnlig könsstympning - Vårdprocessprogram könsstympning och dess konsekvenser för barn och kvinnor. Svenska , Engelska, Franska,. Arabiska Lifosrapport: Somalia – Kvinnlig könsstympning (version 1.0).

Även ett dokument med lagstiftningen mot kvinnlig könsstympning har tagits fram på svenska och engelska. Kompetensinsatser. • Stadens Filmen är på engelska, ej textad till svenska. Said Musse, som bidragit till instiftandet av FN:s internationella dag mot kvinnlig könsstympning. Kvinnlig omskärelse är könsrelaterat våld och förbjuden i de nordiska länderna. Hur kan detta könsrelaterade våld förebyggas på bästa sätt?
Forngrekiska domstolar

Nyckelord: Kvinnlig könstympning, förlossning, upplevelser, kvinnlig omskärelse, traditioner. Inbjudan (på svenska, somaliska och engelska se nedan).

kvinnlig omskärelse. På engelska användes female genital mutilation, female circumcision och female genital cutting. Det sistnämnda kan uppfattas som mer neutralt men saknar en bra översättning till svenska. När västerländsk allmänhet först började höra talas om ingreppet på 1970-talet benämndes det kvinnlig omskärelse.
Vart att se i sverige

Hur uttrycker du dig om du vill be om ursäkt, under mer formella omständigheter? Ordet "sorry" kanske du kan, men det passar kanske inte under dessa förutsättningar. Vi har därför gjort en liten guide till formell engelska och h

Ingen kan säga vilken förklaringsmodell som är "sann" eller som bäst avspeglar det verkliga historiska förloppet. könsstympning, kvinnlig könsstympning, kvinnlig omskärelse, engelska female genital cutting, ingrepp som i vissa kulturer av sedvänja utförs på flickors yttre könsorgan utan att det finns medicinsk grund. Könsstympning omfattar flera olika typer av ingrepp av varierande omfattning.

Leksands kommun jobb

Vad betyder könsstympning? (förr, missvisande: kvinnlig omskärelse) stympning av blygdläppar och klitoris på unga kvinnor (hos vissa folk främst i Afrika).

Ordet omskärelse ger en felaktig bild ef-tersom vid en jämförelse av den typ av ingrepp som kvinnor utsätts för med den manliga omskärelsen skulle det leda till ett ingrepp i form av penisektomi, det vill säga borttagande av hela eller delar av penis [5]. I vissa sammanhang är termen kvinnlig könsstympning utföra kvinnlig omskärelse på en engelsk medborgare i ett annat land (Relph et al. 2013). I Afrika är det 24 länder som har en lagstiftning mot kvinnlig omskärelse (WHO 2014a).